严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
翻滚的波浪拍在严陵滩上，溅起的水花似玉碎云崩。钓罢归来，像严陵一样将渔具放在重叠的石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
烟浪打湿了船篷，身上寒冷，难以入睡，我只好拿来干蚌壳再添点油，点亮我渔灯。
参考资料
- 1、次仁．原创．2020年4月4日
严陵(líng)滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪¹溅篷寒不睡，更将枯蚌(bàng)²点渔灯。
¹烟浪：浪打在船头，溅起烟雾般的小水珠，故叫烟浪。²枯蚌：干了的蚌壳。
参考资料
- 1、次仁．原创．2020年4月4日
严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
翻滚的波浪拍在严陵滩上，溅起的水花似玉碎云崩。钓罢归来，像严陵一样将渔具放在重叠的石层。
烟浪打湿了船篷，身上寒冷，难以入睡，我只好拿来干蚌壳再添点油，点亮我渔灯。
注释
烟浪：浪打在船头，溅起烟雾般的小水珠，故叫烟浪。
枯蚌：干了的蚌壳。
参考资料
- 1、次仁．原创．2020年4月4日
简析
《钓侣二章·其二》是一首七言绝句。诗的首句以夸张手法形象地描绘了严陵滩水势的汹涌澎湃；次句写诗人归来，将钓具随意放在石层上；后两句写生活状态，写出环境的恶劣，诗人也有应对之策。这首诗写出了严陵滩的汹涌水势，展现出诗人简朴，甚至可说是困窘的生活状态。