回首三巴曲,平生万里桥。
衣冠无赖客,花月可怜宵。
衣冠无赖客,花月可怜宵。
回首三巴曲,平生万里桥。
回头望望那三巴山脉,反思着我这一生走过的万里桥。
衣冠无赖¹客,花月可怜宵。
那些衣冠楚楚的过客,其实内心也有无奈与困顿;而这花好月圆的夜晚,却让我心生怜惜,感叹这短暂的夜晚。
回首三巴曲,平生万里桥。
衣冠无赖¹客,花月可怜宵。
¹无赖:无所依赖。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
回头望望那三巴山脉,反思着我这一生走过的万里桥。
那些衣冠楚楚的过客,其实内心也有无奈与困顿;而这花好月圆的夜晚,却让我心生怜惜,感叹这短暂的夜晚。
注释
无赖:无所依赖。