木兰赋(并序)
译
注
赏
音
华容石门山有木兰树，乡人不识，伐以为薪，馀一本，方操柯未下，县令李韶行春见之，息马其阴，喟然叹曰，功列桐君之书，名载骚人之词，生于遐深，委于薪燎，天地之产珍物，将焉用之，爰戒虞衡，禁其翦伐，按本草，木兰似桂而香，去风热，明耳目，在木部上篇，乃采斫而归，理疾多验，由是远近从而采之，干剖枝分，殆枯槁矣，士之生世，出处语默难乎哉，韶余从子也，尝为余言，感而为赋云：沂长江以遐览，爱楚山之寂寥，山有嘉树兮名木兰，郁森森以苕苕，当圣政之文明，降元和于九霄，祛祲沴之为虐，贯冬夏而不凋，白波润其根柢，玄雪畅其枝条，沐春雨之濯濯，鸣秋风以萧萧，素肤紫肌，绿叶缃蒂，疏密耸附，高卑阴蔽，华如霜雪，实若星丽，节劲松竹，香浓兰桂，宜不植于人间，聊独立于天际，徒翳荟兮为邻，挺坚芳兮此身，嘉名列于道书，坠露饮乎骚人，至若灵山雾歇，蔼蔼林樾，当楚泽之晨霞，耿洞庭之夜月，发清明于视听，洗烦烛于心骨，韵众壑之空峒，潜微云之灭没，露草白兮山凄凄，鹤既唳兮猿复啼，窅深林以冥冥，覆百仞之玄谿，彼逸人兮有所思，恋芳阴兮步迟迟，怅幽独兮人莫知，怀馨香兮将为谁，惋樵夫之无惠，混众木而皆尽，指画类而挥斤，遇仁人之不忍，方甘心而剿绝，俄固抵于倾殒，怜春华而搴芳，顾落日而?轸，达者有言，巧劳智忧，养命蠲疾，人胡不求，枝残体剥，泽尽枯留，憔悴空山，离披素秋，鸟避弋而高翔，鱼畏网而深游，不材则终其天年，能鸣则免于俎羞，奚此木之不终，独隐见而离忧，自昔沦芳于朝市，坠实于林丘，徒郁咽而无声，可胜言而计筹者哉，吾闻曰，人助者信，神听者直，则臧仓譛言，宣尼失职，出处语默，与时消息，则子云投阁，方回受殛，故知天地无心，死生同域，纭纭品物，物有其极，至人者委性循于自然，不任夫智之与力也，虽贤愚各全其好，草木不夭其生植，已而已而，繄不可得。
收藏
复制
朗读
杂诗六首 其三
译
注
赏
音
甘酸不私人，元和运五行。生人受其用，味正心亦平。
爪牙相践伤，日与性命争。圣人不能绝，钻燧与炮烹。
嗜欲乘此炽，百金资一倾。正销神耗衰，邪胜体充盈。
颜子有馀乐，瓢中寒水清。
收藏
复制
朗读
咏史十一首 其六
译
注
赏
音
汉时征百粤，杨仆将楼船。幕府功未立，江湖已骚然。
岛夷非敢乱，政暴地仍偏。得罪因怀璧，防身辄控弦。
三军求裂土，万里讵闻天。魏阙心犹在，旗门首已悬。
如何得良吏，一为制方圆。
收藏
复制
朗读
咏史十一首 其七
译
注
赏
音
秦灭汉帝兴，南山有遗老。危冠揖万乘，幸得厌征讨。
当君逐鹿时，臣等已枯槁。宁知市朝变，但觉林泉好。
高卧三十年，相看成四皓。帝言翁甚善，见顾何不早。
咸称太子仁，重义亦尊道。侧闻骊姬事，申生不自保。
暂出商山云，朅来趋洒扫。东宫成羽翼，楚舞伤怀抱。
后代无其人，戾园满秋草。
收藏
复制
朗读
咏史十一首 其八
译
注
赏
音
日照昆崙上，羽人披羽衣。乘龙驾云雾，欲往心无违。
此山在西北，乃是神仙国。灵气皆自然，求之不可得。
何为汉武帝，精思遍群山。糜费巨万计，宫车终不还。
苍苍茂陵树，足以戒人间。
收藏
复制
朗读
仙游寺（有龙潭穴、弄玉祠）
译
注
赏
音
舍事入樵径，云木深谷口。万壑移晦明，千峰转前后。
嶷然龙潭上，石势若奔走。开拆秋天光，崩腾夏雷吼。
灵溪自兹去，纡直互纷纠。听声静复喧，望色无更有。
冥冥翠微下，高殿映杉柳。滴滴洞穴中，悬泉响相扣。
昔时秦王女，羽化年代久。日暮松风来，箫声生左右。
早窥神仙箓，愿结芝朮友。安得羡门方，青囊系吾肘。
嶷然龙潭上，石势若奔走。开拆秋天光，崩腾夏雷吼。
灵溪自兹去，纡直互纷纠。听声静复喧，望色无更有。
冥冥翠微下，高殿映杉柳。滴滴洞穴中，悬泉响相扣。
昔时秦王女，羽化年代久。日暮松风来，箫声生左右。
早窥神仙箓，愿结芝朮友。安得羡门方，青囊系吾肘。
收藏
复制
朗读
云母泉诗
译
注
赏
音
晨登玄石岭，岭上寒松声。朗日风雨霁，高秋天地清。
山门开古寺，石窦含纯精。洞彻净金界，夤缘流玉英。
泽药滋畦茂，气染茶瓯馨。饮液尽眉寿，餐和皆体平。
琼浆驻容发，甘露莹心灵。岱谷谢巧妙，匡山徒有名。
愿言构蓬荜，荷锸引泠泠。访道出人世，招贤依福庭。
此心不能已，寤寐见吾兄。曾结颍阳契，穷年无所成。
东西同放逐，蛇豕尚纵横。江汉阻携手，天涯万里情。
恩光起憔悴，西上谒承明。秋色变江树，相思纷以盈。
猿啼巴丘戍，月上武陵城。共恨川路永，无由会友生。
云泉不可忘，何日遂躬耕。
山门开古寺，石窦含纯精。洞彻净金界，夤缘流玉英。
泽药滋畦茂，气染茶瓯馨。饮液尽眉寿，餐和皆体平。
琼浆驻容发，甘露莹心灵。岱谷谢巧妙，匡山徒有名。
愿言构蓬荜，荷锸引泠泠。访道出人世，招贤依福庭。
此心不能已，寤寐见吾兄。曾结颍阳契，穷年无所成。
东西同放逐，蛇豕尚纵横。江汉阻携手，天涯万里情。
恩光起憔悴，西上谒承明。秋色变江树，相思纷以盈。
猿啼巴丘戍，月上武陵城。共恨川路永，无由会友生。
云泉不可忘，何日遂躬耕。
收藏
复制
朗读
寄赵七侍御
译
注
赏
音
摇桨曙江流，江清山复重。心惬赏未足，川迥失前峰。
凌滩出极浦，旷若天池通。君阳青嵯峨，开拆混元中。
九潭鱼龙窟，仙成羽人宫。阴奥潜鬼物，精光动烟空。
玄猿啼深茏，白鸟戏葱蒙。飞湍鸣金石，激溜鼓雷风。
雨濯万木鲜，霞照千山浓。草闲长馀绿，花静落幽红。
渚烟见晨钓，山月闻夜舂。覆溪窈窕波，涵石淘溶溶。
丹丘忽聚散，素壁相奔冲。白日破昏霭，灵山出其东。
势排昊苍上，气压吴越雄。回头望云卿，此恨发吾衷。
昔日萧邵游，四人才成童。属词慕孔门，入仕希上公。
纬卿陷非罪，折我昆吾锋。茂挺独先觉，拔身渡京虹。
斯人谢明代，百代坠鹓鸿。世故坠横流，与君哀路穷。
相顾无死节，蒙恩逐殊封。天波洗其瑕，朱衣备朝容。
一别凡十年，岂期复相从。馀生得携手，遗此两孱翁。
群迁失莺羽，后凋惜长松。衰旅难重别，凄凄满心胸。
遇胜悲独游，贪奇怅孤逢。禽尚彼何人，胡为束樊笼。
吾师度门教，投弁蹑遐踪。
凌滩出极浦，旷若天池通。君阳青嵯峨，开拆混元中。
九潭鱼龙窟，仙成羽人宫。阴奥潜鬼物，精光动烟空。
玄猿啼深茏，白鸟戏葱蒙。飞湍鸣金石，激溜鼓雷风。
雨濯万木鲜，霞照千山浓。草闲长馀绿，花静落幽红。
渚烟见晨钓，山月闻夜舂。覆溪窈窕波，涵石淘溶溶。
丹丘忽聚散，素壁相奔冲。白日破昏霭，灵山出其东。
势排昊苍上，气压吴越雄。回头望云卿，此恨发吾衷。
昔日萧邵游，四人才成童。属词慕孔门，入仕希上公。
纬卿陷非罪，折我昆吾锋。茂挺独先觉，拔身渡京虹。
斯人谢明代，百代坠鹓鸿。世故坠横流，与君哀路穷。
相顾无死节，蒙恩逐殊封。天波洗其瑕，朱衣备朝容。
一别凡十年，岂期复相从。馀生得携手，遗此两孱翁。
群迁失莺羽，后凋惜长松。衰旅难重别，凄凄满心胸。
遇胜悲独游，贪奇怅孤逢。禽尚彼何人，胡为束樊笼。
吾师度门教，投弁蹑遐踪。
收藏
复制
朗读