金舟不能凌阳侯之波,玉马不任骋千里之迹也。

出自先秦的《抱朴子·外篇·用刑

译文金舟、玉马虽然珍贵,但不能乘风破浪、驰骋千里。

注释阳侯:古代传说中的波涛之神。骋:奔跑。

赏析指华丽华贵的东西未必务实。