置猨槛中,则与豚同,非不巧捷也,无所肆其能也。

出自两汉的《淮南子·俶真训

译文把猿猴关在笼子里,它就会像猪一样,并不是它没有灵巧攀登、轻捷跳跃的本领,而是没有它发挥本领的机会。